Glosar
Definiții simple ale termenilor folosiți în rapoartele și ghidurile noastre.
- Actul european privind accesibilitatea (EAA)
Directiva UE 2019/882. Din 28 iunie 2025, impune ca multe produse și servicii, inclusiv serviciile de comerț electronic pentru consumatori, să îndeplinească cerințe de accesibilitate, cu o excepție pentru microîntreprinderile care furnizează servicii.
Raport de pregătire EAAEUR-Lex, Directive (EU) 2019/882 (se deschide într-o filă nouă)
- ADA Title III
Partea din Americans with Disabilities Act (legea americană privind persoanele cu dizabilități) care se referă la unitățile deschise publicului. Instanțele din SUA și Departamentul de Justiție au aplicat-o multor site-uri ale firmelor, iar aceasta stă la baza majorității scrisorilor de somație privind site-urile.
Raport de remediere a accesibilitățiiADA.gov web guidance (se deschide într-o filă nouă)
- ARIA
Accessible Rich Internet Applications: atribute precum aria-label și role care oferă tehnologiilor asistive informații pe care HTML-ul singur nu le oferă. Elementele HTML native sunt preferate acolo unde există.
Raport de remediere a accesibilitățiiW3C WAI-ARIA overview (se deschide într-o filă nouă)
- Capcană de tastatură
Un loc în care focusul tastaturii rămâne blocat și tasta Tab nu mai poate avansa, cum ar fi o fereastră modală sau un banner de cookie-uri. WCAG 2.1.2 interzice acest lucru.
Raport de remediere a accesibilitățiiUnderstanding SC 2.1.2 (se deschide într-o filă nouă)
- Chrome UX Report (CrUX)
Setul public de date Google despre experiența utilizatorilor reali de Chrome, inclusiv Core Web Vitals la percentila 75. Site-urile au nevoie de suficient trafic pentru a apărea.
Raport de performanțăChrome UX Report (se deschide într-o filă nouă)
- Cititor de ecran
Software care citește o pagină cu voce tare sau o transmite unui afișaj braille, cum ar fi VoiceOver, NVDA sau JAWS. Se bazează pe numele, etichetele și structura din cod.
- Content Security Policy (CSP)
Un antet de răspuns care limitează sursele din care se pot încărca scripturi, stiluri și cadre, reducând impactul codului injectat.
Raport de securitate a site-uluiMDN (se deschide într-o filă nouă)
- Conținut mixt
Fișiere încărcate prin HTTP simplu pe o pagină HTTPS. Browserele le blochează sau afișează avertismente.
Raport de securitate a site-uluiMDN (se deschide într-o filă nouă)
- Criteriu de succes
O cerință testabilă din WCAG, numerotată de exemplu 1.4.3 (Contrast, minim). Rapoartele citează criteriul încălcat de fiecare problemă.
Raport de remediere a accesibilitățiiW3C WCAG 2.2 (se deschide într-o filă nouă)
- Cumulative Layout Shift (CLS)
Cât de mult se mută neașteptat conținutul în timp ce o pagină se încarcă. O valoare bună este de 0,1 sau mai puțin.
Raport de performanțăweb.dev CLS (se deschide într-o filă nouă)
- Date structurate
Informații despre o pagină, care pot fi citite automat, de obicei JSON-LD cu tipuri schema.org precum Product, pe care motoarele de căutare le pot afișa ca rezultate îmbogățite.
Raport de remediere SEOGoogle Search Central (se deschide într-o filă nouă)
- DKIM
DomainKeys Identified Mail: o semnătură adăugată fiecărui e-mail, verificată cu o cheie publică publicată în DNS sub un selector.
Raport de livrabilitate e-mailRFC 6376 (se deschide într-o filă nouă)
- DMARC
O politică DNS care le spune căsuțelor de e-mail ce să facă cu mesajele care nu trec alinierea SPF și DKIM (none, quarantine sau reject) și unde să trimită rapoartele.
Raport de livrabilitate e-mailRFC 9989 (se deschide într-o filă nouă)
- EN 301 549
Standardul european privind accesibilitatea produselor și serviciilor TIC. Clauza sa 9 acoperă conținutul web și încorporează criteriile de succes WCAG.
Raport de pregătire EAAETSI EN 301 549 (se deschide într-o filă nouă)
- Etichete Open Graph
Etichete meta precum og:title și og:image care controlează cum arată un link atunci când este distribuit pe rețele sociale și în aplicații de mesagerie.
Raport de remediere SEOogp.me (se deschide într-o filă nouă)
- HSTS
HTTP Strict Transport Security: un antet de răspuns care le spune browserelor să folosească întotdeauna HTTPS pentru site-ul dumneavoastră.
Raport de securitate a site-uluiMDN (se deschide într-o filă nouă)
- Interaction to Next Paint (INP)
Cât de repede răspunde o pagină la atingeri, clicuri și apăsări de taste, pe parcursul întregii vizite. O valoare bună este de 200 ms sau mai puțin. A înlocuit First Input Delay ca metrică Core Web Vitals în martie 2024.
Raport de performanțăweb.dev INP (se deschide într-o filă nouă)
- Largest Contentful Paint (LCP)
Cât durează până apare cea mai mare imagine sau cel mai mare bloc de text. O valoare bună este de 2,5 secunde sau mai puțin, la percentila 75 a vizitelor.
Raport de performanțăweb.dev LCP (se deschide într-o filă nouă)
- noindex
O etichetă meta robots sau un antet care le spune motoarelor de căutare să nu afișeze o pagină în rezultate.
Raport de remediere SEOGoogle Search Central (se deschide într-o filă nouă)
- Overlay de accesibilitate
Un script adăugat peste un site, care pretinde că remediază automat accesibilitatea. Nu modifică codul propriu al site-ului; în 2025, FTC a obligat un furnizor, accessiBe, să plătească 1 milion de dolari pentru afirmațiile sale.
Raport de remediere a accesibilitățiiFTC, April 2025 (se deschide într-o filă nouă)
- Raport de contrast al culorilor
Cât de mult se deosebește textul de fundal, de la 1:1 la 21:1. WCAG 1.4.3 cere cel puțin 4,5:1 pentru textul normal și 3:1 pentru textul mare.
Raport de remediere a accesibilitățiiUnderstanding SC 1.4.3 (se deschide într-o filă nouă)
- security.txt
Un fișier la /.well-known/security.txt care le spune cercetătorilor în securitate cum să vă raporteze o problemă.
Raport de securitate a site-uluiRFC 9116 (se deschide într-o filă nouă)
- Sitemap XML
Un fișier care listează paginile pe care doriți să le găsească motoarele de căutare, de obicei la /sitemap.xml.
Raport de remediere SEOGoogle Search Central (se deschide într-o filă nouă)
- SPF
Sender Policy Framework: o înregistrare DNS TXT care listează serverele autorizate să trimită e-mailuri pentru domeniul dumneavoastră. O înregistrare poate declanșa cel mult 10 interogări DNS.
Raport de livrabilitate e-mailRFC 7208 (se deschide într-o filă nouă)
- Text alternativ (alt)
O alternativă text pentru o imagine, scrisă în atributul alt. Cititoarele de ecran o citesc cu voce tare; imaginile decorative folosesc un alt gol, astfel încât să fie omise (WCAG 1.1.1).
Raport de remediere a accesibilitățiiW3C images tutorial (se deschide într-o filă nouă)
- Total Blocking Time (TBT)
Într-un test de laborator, timpul în care scripturile împiedică pagina să răspundă, între prima afișare și momentul în care devine interactivă. Urmărește problemele pe care INP le măsoară în teren.
Raport de performanțăweb.dev TBT (se deschide într-o filă nouă)
- URL canonic
Adresa preferată a unei pagini care există la mai multe URL-uri, declarată cu o etichetă link rel="canonical", pentru ca motoarele de căutare să le consolideze.
Raport de remediere SEOGoogle Search Central (se deschide într-o filă nouă)
- WCAG
Ghidurile pentru accesibilitatea conținutului web (Web Content Accessibility Guidelines), publicate de W3C. Versiunea 2.2 (decembrie 2024) are criterii de succes pe trei niveluri, A, AA și AAA; legile și acordurile de soluționare trimit de obicei la nivelul AA.
Raport de remediere a accesibilitățiiW3C WCAG 2.2 (se deschide într-o filă nouă)