Glossar
Verständliche Definitionen der Begriffe aus unseren Reports und Ratgebern.
- ADA Title III
Der Teil des Americans with Disabilities Act, der öffentlich zugängliche Einrichtungen (Public Accommodations) betrifft. US-Gerichte und das US-Justizministerium haben ihn auf viele Unternehmenswebsites angewendet; er ist die Grundlage der meisten Forderungsschreiben wegen Websites.
Barrierefreiheits-ReportADA.gov web guidance (öffnet in einem neuen Tab)
- Alternativtext
Eine Textalternative für ein Bild, angegeben im alt-Attribut. Screenreader lesen sie vor; dekorative Bilder erhalten ein leeres alt, damit sie übersprungen werden (WCAG 1.1.1).
Barrierefreiheits-ReportW3C images tutorial (öffnet in einem neuen Tab)
- ARIA
Accessible Rich Internet Applications: Attribute wie aria-label und role, die assistiven Technologien Informationen liefern, die HTML allein nicht bietet. Wo native HTML-Elemente existieren, sind sie vorzuziehen.
Barrierefreiheits-ReportW3C WAI-ARIA overview (öffnet in einem neuen Tab)
- Barrierefreiheits-Overlay
Ein Skript, das über eine Website gelegt wird und verspricht, Barrierefreiheit automatisch herzustellen. Es ändert den eigenen Code der Website nicht; 2025 hat die US-amerikanische FTC einen Anbieter, accessiBe, wegen seiner Werbeaussagen zur Zahlung von 1 Million US-Dollar verpflichtet.
Barrierefreiheits-ReportFTC, April 2025 (öffnet in einem neuen Tab)
- Canonical-URL
Die bevorzugte Adresse einer Seite, die unter mehreren URLs existiert, angegeben mit einem link rel="canonical"-Tag, damit Suchmaschinen diese URLs zusammenführen.
- Chrome UX Report (CrUX)
Googles öffentlicher Datensatz zur Erfahrung echter Chrome-Nutzer, einschließlich der Core Web Vitals im 75. Perzentil. Websites brauchen genug Traffic, um darin zu erscheinen.
Performance-ReportChrome UX Report (öffnet in einem neuen Tab)
- Content Security Policy (CSP)
Ein Response-Header, der einschränkt, von wo Skripte, Styles und Frames geladen werden dürfen, und so die Auswirkungen von eingeschleustem Code verringert.
- Cumulative Layout Shift (CLS)
Wie stark sich Inhalte beim Laden einer Seite unerwartet verschieben. Gut ist ein Wert von 0,1 oder weniger.
- DKIM
DomainKeys Identified Mail: eine Signatur, die jeder E-Mail hinzugefügt und mit einem öffentlichen Schlüssel abgeglichen wird, der im DNS unter einem Selektor veröffentlicht ist.
E-Mail-ZustellbarkeitsreportRFC 6376 (öffnet in einem neuen Tab)
- DMARC
Eine DNS-Policy, die Postfächern mitteilt, wie sie mit E-Mails umgehen sollen, die das Alignment von SPF und DKIM nicht bestehen (none, quarantine oder reject), und wohin Berichte gesendet werden sollen.
E-Mail-ZustellbarkeitsreportRFC 9989 (öffnet in einem neuen Tab)
- EN 301 549
Die europäische Norm für die Barrierefreiheit von IKT-Produkten und -Dienstleistungen. Ihr Abschnitt 9 behandelt Webinhalte und übernimmt die WCAG-Erfolgskriterien.
EAA-Readiness-ReportETSI EN 301 549 (öffnet in einem neuen Tab)
- Erfolgskriterium
Eine testbare Anforderung in WCAG, nummeriert wie 1.4.3 (Kontrast, Minimum). Reports nennen zu jedem Fehler das Kriterium, gegen das er verstößt.
Barrierefreiheits-ReportW3C WCAG 2.2 (öffnet in einem neuen Tab)
- European Accessibility Act (EAA)
EU-Richtlinie 2019/882. Seit dem 28. Juni 2025 verlangt sie, dass viele Produkte und Dienstleistungen, darunter Dienstleistungen im elektronischen Geschäftsverkehr für Verbraucher, Anforderungen an die Barrierefreiheit erfüllen; Kleinstunternehmen, die Dienstleistungen erbringen, sind ausgenommen.
EAA-Readiness-ReportEUR-Lex, Directive (EU) 2019/882 (öffnet in einem neuen Tab)
- HSTS
HTTP Strict Transport Security: ein Response-Header, der Browser anweist, für Ihre Website immer HTTPS zu verwenden.
- Interaction to Next Paint (INP)
Wie schnell eine Seite während des gesamten Besuchs auf Tippen, Klicks und Tastendrücke reagiert. Gut sind 200 ms oder weniger. Im März 2024 hat INP First Input Delay als Core Web Vital abgelöst.
- Kontrastverhältnis
Wie stark sich Text von seinem Hintergrund abhebt, von 1:1 bis 21:1. WCAG 1.4.3 verlangt mindestens 4,5:1 für normalen Text und 3:1 für großen Text.
Barrierefreiheits-ReportUnderstanding SC 1.4.3 (öffnet in einem neuen Tab)
- Largest Contentful Paint (LCP)
Wie lange es dauert, bis das größte Bild oder der größte Textblock erscheint. Gut sind 2,5 Sekunden oder weniger im 75. Perzentil der Besuche.
- Mixed Content
Dateien, die auf einer HTTPS-Seite über unverschlüsseltes HTTP geladen werden. Browser blockieren sie oder warnen davor.
- noindex
Ein Robots-Meta-Tag oder Header, der Suchmaschinen anweist, eine Seite nicht in den Ergebnissen anzuzeigen.
- Open-Graph-Tags
Meta-Tags wie og:title und og:image, die steuern, wie ein Link aussieht, wenn er in sozialen Netzwerken und Messenger-Apps geteilt wird.
- Screenreader
Software, die eine Seite vorliest oder auf einer Braillezeile ausgibt, etwa VoiceOver, NVDA oder JAWS. Sie stützt sich auf Namen, Labels und Struktur im Code.
- security.txt
Eine Datei unter /.well-known/security.txt, die Sicherheitsforschern mitteilt, wie sie Ihnen ein Problem melden können.
Website-SicherheitsreportRFC 9116 (öffnet in einem neuen Tab)
- SPF
Sender Policy Framework: ein DNS-TXT-Eintrag, der die Server auflistet, die E-Mails für Ihre Domain versenden dürfen. Ein Eintrag darf höchstens 10 DNS-Lookups auslösen.
E-Mail-ZustellbarkeitsreportRFC 7208 (öffnet in einem neuen Tab)
- Strukturierte Daten
Maschinenlesbare Fakten über eine Seite, meist JSON-LD mit schema.org-Typen wie Product, die Suchmaschinen als Rich-Suchergebnisse anzeigen können.
- Tastaturfalle
Eine Stelle, an der der Tastaturfokus hängen bleibt und die Tabulatortaste nicht weiterführt, etwa in einem Modal oder Cookie-Banner. WCAG 2.1.2 verbietet das.
Barrierefreiheits-ReportUnderstanding SC 2.1.2 (öffnet in einem neuen Tab)
- Total Blocking Time (TBT)
In einem Labortest die Zeit zwischen dem ersten Rendern und der Interaktivität, in der Skripte die Seite daran hindern, zu reagieren. Sie bildet die Probleme ab, die INP im Feld misst.
- WCAG
Die Web Content Accessibility Guidelines (Richtlinien für barrierefreie Webinhalte), herausgegeben vom W3C. Version 2.2 (Dezember 2024) enthält Erfolgskriterien auf drei Stufen, A, AA und AAA; Gesetze und Vergleiche verweisen meist auf Stufe AA.
Barrierefreiheits-ReportW3C WCAG 2.2 (öffnet in einem neuen Tab)
- XML-Sitemap
Eine Datei, die die Seiten auflistet, die Suchmaschinen finden sollen, meist unter /sitemap.xml.