مسرد المصطلحات
تعريفات مبسّطة للمصطلحات المستخدمة في تقاريرنا وأدلتنا.
- إجمالي وقت الحظر (TBT)
Total Blocking Time: في الاختبار المعملي، الوقت الذي تمنع فيه النصوص البرمجية الصفحة من الاستجابة بين أول عرض وقابلية التفاعل. ويرصد المشكلات نفسها التي يقيسها INP في الاستخدام الفعلي.
- أداة تراكب إمكانية الوصول (Overlay)
نص برمجي يُضاف فوق الموقع ويدّعي إصلاح إمكانية الوصول تلقائيًا. وهو لا يغيّر كود الموقع نفسه؛ وفي عام 2025 ألزمت لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية (FTC) إحدى الشركات المورّدة، accessiBe، بدفع مليون دولار بسبب ادعاءاتها.
تقرير إصلاح إمكانية الوصولFTC, April 2025 (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- البيانات المنظَّمة
حقائق عن الصفحة قابلة للقراءة آليًا، تكون عادةً بصيغة JSON-LD وتستخدم أنواع schema.org مثل Product، ويمكن لمحركات البحث عرضها كنتائج منسَّقة (rich results).
تقرير إصلاح SEOGoogle Search Central (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- القانون الأوروبي لإمكانية الوصول (EAA)
توجيه الاتحاد الأوروبي 2019/882. منذ 28 يونيو 2025 يُلزم كثيرًا من المنتجات والخدمات، ومنها خدمات التجارة الإلكترونية المقدَّمة للمستهلكين، باستيفاء متطلبات إمكانية الوصول، مع إعفاء للمؤسسات متناهية الصغر التي تقدّم خدمات.
تقرير الجاهزية لقانون EAAEUR-Lex, Directive (EU) 2019/882 (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- المحتوى المختلط
ملفات تُحمَّل عبر HTTP غير المشفّر في صفحة HTTPS. وتحظرها المتصفحات أو تحذّر منها.
- النص البديل
بديل نصي للصورة يُكتب في السمة alt. تقرؤه برامج قراءة الشاشة بصوت مسموع؛ أما الصور الزخرفية فتستخدم alt فارغة كي يتم تجاوزها (WCAG 1.1.1).
تقرير إصلاح إمكانية الوصولW3C images tutorial (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- تقرير تجربة المستخدم في Chrome (CrUX)
Chrome UX Report: مجموعة بيانات عامة من Google عن تجربة مستخدمي Chrome الحقيقيين، بما في ذلك Core Web Vitals عند المئين 75. وتحتاج المواقع إلى زيارات كافية لتظهر فيها.
- خريطة موقع XML
ملف يسرد الصفحات التي تريد أن تعثر عليها محركات البحث، ويكون عادةً على /sitemap.xml.
تقرير إصلاح SEOGoogle Search Central (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- سرعة عرض أكبر محتوى مرئي (LCP)
Largest Contentful Paint: المدة التي يستغرقها ظهور أكبر صورة أو كتلة نصية. وتُعدّ القيمة جيدة إذا كانت 2.5 ثانية أو أقل عند المئين 75 من الزيارات.
- سياسة أمان المحتوى (CSP)
Content Security Policy: ترويسة استجابة تحدّ من المصادر التي يمكن تحميل النصوص البرمجية والأنماط والإطارات منها، مما يقلّل أثر الكود المحقون.
- عنوان URL الأساسي (Canonical)
العنوان المفضَّل لصفحة موجودة على عدة عناوين URL، يُعلَن عنه بوسم link rel="canonical"، كي تدمج محركات البحث هذه العناوين.
تقرير إصلاح SEOGoogle Search Central (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- قارئ الشاشة
برنامج يقرأ الصفحة بصوت مسموع أو يعرضها على شاشة برايل، مثل VoiceOver أو NVDA أو JAWS. ويعتمد على الأسماء والتسميات والبنية في الكود.
- متغيّرات التصميم التراكمية (CLS)
Cumulative Layout Shift: مقدار تحرّك المحتوى بشكل غير متوقع أثناء تحميل الصفحة. وتُعدّ القيمة جيدة إذا كانت 0.1 أو أقل.
- مدة الاستجابة لتفاعل المستخدم (INP)
Interaction to Next Paint: مدى سرعة استجابة الصفحة للمسات والنقرات وضغطات المفاتيح طوال الزيارة. وتُعدّ القيمة جيدة إذا كانت 200 ms أو أقل. وقد حلّ محل First Input Delay ضمن Core Web Vitals في مارس 2024.
- مصيدة لوحة المفاتيح
موضع يعلق فيه تركيز لوحة المفاتيح ولا يستطيع مفتاح Tab تجاوزه، مثل نافذة منبثقة (modal) أو لافتة ملفات تعريف الارتباط. ويحظره معيار WCAG 2.1.2.
تقرير إصلاح إمكانية الوصولUnderstanding SC 2.1.2 (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- معيار النجاح
متطلب واحد قابل للاختبار في WCAG، مرقّم مثل 1.4.3 (التباين، الحد الأدنى). وتذكر التقارير المعيار الذي يخالفه كل إخفاق.
تقرير إصلاح إمكانية الوصولW3C WCAG 2.2 (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- نسبة تباين الألوان
مدى اختلاف النص عن خلفيته، من 1:1 إلى 21:1. يطلب معيار WCAG 1.4.3 نسبة 4.5:1 على الأقل للنص العادي و3:1 للنص الكبير.
تقرير إصلاح إمكانية الوصولUnderstanding SC 1.4.3 (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- وسوم Open Graph
وسوم meta مثل og:title وog:image تتحكم في شكل الرابط عند مشاركته على الشبكات الاجتماعية وتطبيقات المراسلة.
- ADA Title III
الباب الثالث من قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (Americans with Disabilities Act)، وهو الجزء الذي يتناول أماكن الخدمة العامة. وقد طبّقته المحاكم الأمريكية ووزارة العدل الأمريكية على كثير من مواقع الشركات، وهو أساس معظم خطابات المطالبة المتعلقة بالمواقع.
تقرير إصلاح إمكانية الوصولADA.gov web guidance (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- ARIA
Accessible Rich Internet Applications: سمات مثل aria-label وrole تزوّد التقنيات المساعدة بمعلومات لا يوفرها HTML وحده. ويُفضَّل استخدام عناصر HTML الأصلية حيثما وُجدت.
تقرير إصلاح إمكانية الوصولW3C WAI-ARIA overview (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- DKIM
DomainKeys Identified Mail: توقيع يُضاف إلى كل رسالة بريد إلكتروني، ويُتحقق منه مقابل مفتاح عام منشور في DNS تحت محدِّد (selector).
تقرير قابلية تسليم البريد الإلكترونيRFC 6376 (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- DMARC
سياسة في DNS تخبر صناديق البريد بما يجب فعله بالرسائل التي تفشل في توافق (alignment) SPF وDKIM (none أو quarantine أو reject)، وإلى أين تُرسل التقارير.
تقرير قابلية تسليم البريد الإلكترونيRFC 9989 (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- EN 301 549
المعيار الأوروبي لإمكانية الوصول إلى منتجات تقنيات المعلومات والاتصالات (ICT) وخدماتها. ويتناول بنده 9 محتوى الويب ويتضمن معايير النجاح في WCAG.
تقرير الجاهزية لقانون EAAETSI EN 301 549 (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- HSTS
HTTP Strict Transport Security: ترويسة استجابة تطلب من المتصفحات استخدام HTTPS دائمًا لموقعك.
- noindex
وسم meta للروبوتات أو ترويسة تطلب من محركات البحث عدم عرض الصفحة في النتائج.
تقرير إصلاح SEOGoogle Search Central (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- security.txt
ملف على /.well-known/security.txt يخبر الباحثين الأمنيين بكيفية إبلاغك بمشكلة.
- SPF
Sender Policy Framework: سجل DNS من نوع TXT يسرد الخوادم المسموح لها بإرسال البريد الإلكتروني نيابةً عن نطاقك. ولا يجوز أن يؤدي السجل إلى أكثر من 10 عمليات بحث DNS.
تقرير قابلية تسليم البريد الإلكترونيRFC 7208 (يفتح في علامة تبويب جديدة)
- WCAG
إرشادات إمكانية الوصول إلى محتوى الويب (Web Content Accessibility Guidelines)، الصادرة عن W3C. يتضمن الإصدار 2.2 (ديسمبر 2024) معايير نجاح على ثلاثة مستويات، A وAA وAAA؛ وعادةً ما تشير القوانين والتسويات إلى المستوى AA.
تقرير إصلاح إمكانية الوصولW3C WCAG 2.2 (يفتح في علامة تبويب جديدة)